TOP 10 Onomatopéias do Batman 1966.

Uns argentinos malucos resolveram fazer um levantamento genial sobre as ocorrências de todas as onomatopéias usadas na série televisiva de 1966 do Batman. E eu me dei ao luxo de selecionar da tabela deles os sons mais usados ao longo dos dois anos em que a série foi produzida.


A opção pelo uso de onomatopéias se deveu por alguns motivos:

1- A série foi rodada com orçamento baixo, o que a situa ao nível das produções Classe “B” (Vale a pena lembrar que o Batmóvel foi conseguido às pressas graças a adaptação de um carro-conceito futurista, o Lincoln Futura da Ford.);

2- Os produtores da série quiseram manter alguma vinculação com os quadrinhos e preservaram desta forma um pouco do espírito dos balões característicos do HQ, além de prestarem uma óbvia homenagem à Arte POP;

3- Inicialmente a ilustração do som era feita diretamente nas cenas através da sobreposição dos gráficos no filme. Porém, isto não durou muito devido ao custo de tal processo: como naquela época não havia computador, o trabalho tinha que ser feito numa combinação de trabalho de câmara e trabalho gráfico. Então, finalmente os produtores decidiram que era muito mais conveniente não sobrepor os gráficos onomatopéicos às cenas em movimento e sim cortar o filme para inseri-los. Este foi o recurso mais usado e o que ficou na imaginação das pessoas que se lembram do saudoso Batman barrigudinho de 1966;

4- As cenas de luta eram muito toscas, assim como o resto dos “efeitos especiais”. Assim, ao terem optado exibir os gráficos substituindo o momento exato do impacto de socos e pontapés, os diretores esconderam a extrema tosquice de socos que passavam a 1 metro da cara e de pontapés que chutavam longe do alvo.

Findo o papo, vamos às onomatopéias enumeradas de acordo com o número de ocorrências contadas ao longo de todos os 120 episódios da série produzida entre os anos de 1966 e 1968. Ufa, deve ter dado um trabalhão!

1- KAPOW! 50 vezes.


2- POW! 49 vezes.


3- BOFF! 43 vezes.


4- ZAP! 42 vezes.


5- SOCK! 41 vezes.


6- BIFF! 34 vezes.


7- OOOOF! 33 vezes.


8- SPLATT! 32 vezes.


9- CRASH! 31 vezes.


10- BAM! 31 vezes.


Fontes:
Tabela de ocorrências de Onomatopéias na série televisiva do Batman de 1966.
Batman Graphics.
Onomatopéias do Batman.